French translation for "shutter speed"

temps de pose

Example Sentences:

	1.	Both the aperture and shutter speed were set automatically. L'ouverture et le la vitesse d'obturation étaient réglées automatiquement.
	2.	Cohen often combines the use of this performance art with a slow shutter speed, creating a blurred aesthetic. Cohen combine souvent l'utilisation de la performance avec une faible vitesse d'obturation, la création d'une esthétique flou.
	3.	To avoid blurring it is ideal to have the shutter speed of a dedicated camera set to 1/1000 of a second. Pour éviter le flou, il vaut mieux régler la vitesse d'obturation d'une caméra spécifique au 1/1000 de seconde.
	4.	The traffic on this street leaves brilliant streaks due to the low shutter speed of the camera and the cars' relatively fast speed. Dans cette rue, la circulation laisse des traînées brillantes en raison d'un temps de pose élevé et la vitesse relativement rapide des voitures.
	5.	Cameras can perform autobracketing by adjusting either the shutter speed (typically in aperture priority mode, sometimes also in manual or program mode) or the aperture setting (typically in shutter priority mode). Le photographe peut laisser le réglage de l'ouverture à l'automatisme du boîtier (mode priorité vitesse, abrégé S ou Tv) ou régler lui-même l'ouverture (mode manuel).
	6.	In slow-moving traffic, or when the camera is at a lower level and the vehicle is at an angle approaching the camera, the shutter speed does not need to be so fast. Dans un trafic à faible vitesse, ou quand la caméra est à un niveau inférieur, la vitesse d'obturation n'a pas besoin d'être aussi rapide.
	7.	The Hi-Matic 11 of 1969 was similar to the 9, but the 11 had shutter priority automatic exposure, aperture and shutter speed displayed in the viewfinder, and no aperture ring. Le Hi-Matic 11 de 1969 a été similaire à la 9, mais le 11 avait priorité à l'obturation automatique de l'exposition, l'ouverture et la vitesse d'obturation affichée dans le viseur, et pas de bague de diaphragme.
	8.	In After Bacon / Muybridge, Cohen looks at the work of painter Francis Bacon (artist) and uses photographic methods, such as long exposure and slow shutter speed to achieve a blurred effect. Dans After Bacon / Muybridge, Cohen se penche sur le travail du peintre Francis Bacon et utilise des méthodes photographiques, telles que la longue exposition et la vitesse d'obturation lente pour obtenir un effet flou.
	9.	Because the car is moving, slower shutter speeds could result in an image which is too blurred to read using the OCR software, especially if the camera is much higher up than the vehicle. Parce que la voiture se déplace, des vitesses trop lentes peuvent donner une image trop floue pour pouvoir être traitée par le logiciel d'OCR, particulièrement si la caméra est beaucoup plus haute que le véhicule.
	10.	The 9 was the same as the 7S with the addition of a slightly faster f/1.7 lens, additional shutter speeds of 1/2 and 1 sec., and Minolta's "Easy-Flash" system, which simplified flash photography. Le 9 était le même que le 7S avec l'ajout d'un objectif un peu plus rapide f/1.7, deux vitesses d'obturation supplémentaires de 1/2 et 1 seconde, et le système Minolta "Easy-Flash", qui simplifie la photographie au flash.

Similar Words：

"shutter (2004 film)" French translation, "shutter (2008 film)" French translation, "shutter (photography)" French translation, "shutter island" French translation, "shutter island (film)" French translation, "shutterbug" French translation, "shuttered" French translation, "shuttered room" French translation, "shutterstock" French translation